Page 22 - 10 Penyimpangan Pembagian Waris di Indonesia
P. 22
Page 22 of 72
yaitu ( َإنفاقا-َ )أنفق َ–َينفقyang bermakna mengeluarkan
atau membelanjakan harta.
Berbeda dengan yang sering kita pahami dengan
istilah infaq yang selalu dikaitkan dengan sejenis
sumbangan atau donasi, istilah infaq dalam bahasa
Arab sesungguhnya masih sangat umum, bisa untuk
kebaikan tapi bisa juga digunakan untuk keburukan.
Intinya, berinfaq itu adalah membayar dengan
harta, mengeluarkan harta dan membelanjakan
harta. Tujuannya bisa untuk kebaikan, donasi, atau
sesuatu yang bersifat untuk diri sendiri, atau bahkan
keinginan dan kebutuhan yang bersifat konsumtif,
semua masuk dalam istilah infaq.
Kalau kita rinci lagi, istilah infaq itu bisa
diterapkan pada banyak hal :
a. Membelanjakan Harta
Mari kita lihat istilah infaq dalam beberapa ayat
quran, misalnya :
لَْو أَنَفْق َت َما ِف الأَْر ِض ََِجيعاً َّما أََلَّف ْت بََْْي قُلُوُِّبِْم
Walaupun kamu membelanjakan semua yang
berada di bumi, niscaya kamu tidak dapat
mempersatukan hati mereka. (QS. Al-Anfal : 63)
Dalam terjemahan versi Departemen Agama RI
tertulis kata anfaqta ( )أ ْنف ْق َتdengan arti :
"membelanjakan”, dan bukan menginfaqkan.
Sebab memang asal kata infaq adalah
mengeluarkan harta, mendanai, membelanjakan,
secara umum meliputi apa saja. Kata infaq tidak
muka | daftar isi
